sed itifálica 174
Itifálica es el femenino de itifálico, adjetivo culto introducido en el castellano después del Renacimiento directamente del latín y del griego ithiphallikos que significa, de un modo redundante, de falo erecto ( phallos phallou: pene erecto y el adjetivo ithys itheia ithy: recto, derecho, erecto). La RAE lo define como "que tiene el falo erecto" y digo redundantemente porque falo no es sinónimo de pene sino de pene erecto. Para los griegos el phallos era la representación pictórica o escultórica del pene erecto. Llamaban ityphallos la representación de Dioniso en erección, al que sacaban en procesión, como símbolo de la regeneración. También llamaban itifálicos los cantos con que acompañaban la procesión y los versos que tenían la misma cadencia fonética. Cuando se habla ahora de sed itifálica supongo que se refiere al deseo de pene erecto o de algún artilugio que lo asemeje
"sed itifálica es una expresión metafórica"